| Transducteurs à niveau
continu : disponibles
en résolution de 5mm ou 10mm
avec flotteur en acier inoxydable,
polypropylène ou Buna-N |
| Série C
Transducteur
de niveau continu
Les
transducteurs de niveau continu Madison sont
conçus pour un montage vertical dans
un réservoir. Les commutateurs à lames
sont placés à intervalles réguliers
sur la distance de fonctionnement pour parvenir à la
résolution désirée. Un flotteur
unique contenant un aimant voyage la longueur
du champ de détection. Les commutateurs à lames
sont activés par moyen magnétique
pendant que le flotteur se déplace avec
le niveau du liquide. Le commutateur est placé sous
tension DC et le signal de sortie peut alors être
acheminé à des contrôleurs
programmables, des microprocesseurs ou d'autres
dispositifs de mesure.
Le
modèle C3946 est un contacteur à flotteur
de niveau continu ayant une résolution
de 10 mm avec une tige en acier inoxydable
ou en laiton et il est disponible soit avec
un flotteur en acier inoxydable, soit en Buna-N
ou en polypropylène.
Le
modèle C3957 est un commutateur à flotteur
de niveau continu à résolution
de 5 mm ayant une tige en acier inoxydable
ou en laiton. Il est disponible avec un flotteur
en acier inoxydable, en propylène ou
en Buna-N.
Les
deux modèles
conviennent aux applications liquides à base
de pétrole, outre
de nombreux autres liquides ayant une viscosité basse à moyenne.
| Caractéristiques: |
| • |
Souplesse pour divers milieux liquides |
| • |
Convient à toutes les applications
de réservoir |
| • |
Offre
un relevé précis
et non interrompu avec une résolution
de 5 ou 10 mm |
| • |
Divers
signaux de sortie disponibles (4 à 20
mA, 1à 5 DC, à résistance,
etc.) |
| • |
| Idéal
pour: |
— |
détection à distance
dans les réservoirs à accès
restreint ou limité |
| |
— |
surveillance
précise
du niveau de liquide dans une série
de réservoirs pour les opérations
de mélange |
| |
— |
Surveillance
centrale du niveau de liquide
dans plusieurs
réservoirs à distance |
| |
— |
Toute
application de réservoir où il
est nécessaire de connaître
le niveau exact de liquide à tout
moment |
|
|
|
|
| Spécifications: |
| Résolution |
5
ou 10 mm |
|
| Sortie
de signal |
Résistance
1/10 Watt, 100 ohms par 5 mm
Trifilaire : 10 à 30 VDC, sortie 1 à 5
V
Bifilaire : 10 à 30 VDC, sortie 4 à 20
mA |
| Détails
de câblage |
| Bifilaire: |
Rouge - positif
Noir - négatif |
| Trifilaire: |
Rouge - positif
Noir - négatif
Blanc - panne signal |
|
| Matériaux
commutateur |
Tige
en laiton ou en acier inox 316 et
flotteur Buna-N (dia. flotteur 1,25 po.) ou
Flotteur en acier inox (dia. flotteur 2,05 po.) ou
Flotteur en polypropylène (homologué par
la FDA) (dia. flotteur 1,5 po.)
Note: les tiges sont toutes
de 0,5 po. de diamètre
extérieur |
| Longueur
de détection |
De
6 po. à 96 po.
Longueurs standard (po.) :
16, 24, 32, 36, 42, 48 po.
Note: la longueur totale du
commutateur sera plus longue pour permettre au flotteur
de se
déplacer
sur la distance de détection |
| Temp.
de fonctionnement |
–
-40°C
à 105°C (-40°F à 221°F),
Sortie de résistance
– -40°C à 85°C (-40°F à 185°F),
De 4 à 20 mA, sortie de 1 à 5 V |
| Homologation |
Tous
les modèles ont reçu une homologation
de la CE. Le modèle C3975 est aussi homologué par
ABS. D'autres
homologations sont disponibles ; veuillez consulter l'usine. |
|
| Options: |
Options
de raccord:
Echantillons représentatifs à droite
• Montage interne NPT 1/2 po., 3/4 po., 1 po. ou 1-1/2 po.
• Montage externe* NPT 1-1/2 po. ou 2 po.
• Bride ANSI 2 po., 3 po. ou 4 po.
• Autres options de montage disponibles
Détection
de température
Alarmes
de point de réglage élevé et
bas
|
 |
*
Montage externe NPT de 1-1/2 po.
non
disponible
avec flotteur en acier inox |
|
| Transducteurs
de niveau continu |
| MODÈLE
** |
RESOLUTION |
MAT.
FLOTTEUR |
MAT.
TIGE |
TEMP.
MAX. |
MAX.
PSIG |
DENS.
FLOTTEUR |
LONG.
DÉTECT
|
RACCORD |
SORTIE |
C3946-1002
|
10mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
16" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1007 |
10mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
24" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1018 |
10mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
32" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1019 |
10mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
36" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1015 |
10mm |
Buna-N |
316SS |
85°C |
150 |
0,45 |
42" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1020 |
10mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
48" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1000 |
10mm |
Buna-N |
316SS |
85°C |
150 |
0,45 |
40" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1003 |
10mm |
Buna-N |
316SS |
85°C |
150 |
0,45 |
30" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1006 |
10mm |
Buna-N |
316SS |
85°C |
150 |
0,45 |
76" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1010 |
10mm |
Buna-N |
316SS |
85°C |
150 |
0,45 |
62" |
Obturateur
de tuyau 1-1/2 po. |
4 à 20
mA |
| C3946-1011 |
10mm |
316SS |
316SS |
85°C |
200 |
0,55 |
30" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3957-1000 |
5mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
16"
|
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3957-1016 |
5mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
24" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
C3957-1017
|
5mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
32" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3957-1007 |
5mm |
Buna-N |
316SS |
85°C |
150 |
0,45 |
36" |
1/2
po. NPT |
4 à 20
mA |
| C3957-1018 |
5mm |
PP |
316SS |
85°C |
100 |
0,75 |
42" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3957-1004 |
5mm |
316SS |
316SS |
85°C |
200 |
0,55 |
48" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
1à 5
Volt |
| C3957-1001 |
5mm |
Buna-N |
316SS |
85°C |
150 |
0,45 |
16" |
Obturateur
de tuyau 2 po. |
4 à 20
mA |
| C3957-1006 |
5mm |
316SS |
316SS |
105°C |
200 |
0,55 |
8" |
1/2
po. NPT |
Résistance |
|
| PP=Polypropylène SS=Acier
inoxydable |
| **
Tous les modèles sont homologués
par la CE ; consulter la
page des Homologations pour de plus amples
renseignements |
|
| Toutes
les spécifications sont
sujettes à changement sans préavis. |
| [Haut
de page | Contacteurs et
capteurs de niveau] |
|
